Les élèves, étudiants et personnels enseignants et non-enseignants de l'antenne de Bretagne de l'ENS Cachan ont un accès privilégié à la bibliothèque : consultation et prêt des documents, suggestions d'achats, obtention de prêt entre bibliothèques, fourniture d'articles scientifiques...

En tant que bibliothèque d'établissement public, la consultation de documents sur place est autorisée pour des usagers extérieurs. Le prêt de documents à des étudiants extérieurs s'effectue dans le cadre d'une convention signée par des universités et grandes écoles de Rennes et son agglomération.

La bibliothèque est aussi un espace de travail. Plus de cent places assises sont proposés aux usagers. Quatre salles de travail avec tableau sont à la disposition des élèves de l'antenne. Ces salles sont tout particulièrement recommandées pour le travail en groupe. Un espace «périodiques» avec fauteuils est également à disposition.